1·Most of the fat will cook off, and you'll be left with a decadent-tasting treat that's sweet, savory, and healthy.
大部分的脂肪会在烘烤中去除，接着你会得到品尝到香甜、可口以及健康。
2·The search is on for families of four to take part in the very first TV series of the FAMILY cook OFF, an exciting new cooking show coming soon to Channel 8.
即将在八频道开播的新烹饪节目《妙厨家族大比拼》正在寻找一家四口前来挑战成为新加坡第一烹饪家庭！
3·They could do a better job of publicizing the chilli cook-off.
他们本可以把辣椒烹饪比赛的宣传工作做得更好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·After delivering them, I would rush home—another three kilometres away—cook my breakfast, eat quickly and be off to school.
送完后，我就冲回家——又走三公里——煮好早饭，快速吃完，然后去上学。
5·A strainer full of noodles, fresh off an open fire, commands the total concentration of a cook in Bangkok's Chinatown.
劲道十足的面条刚从热腾腾的锅中挑出来，这一切都在曼谷唐人街的厨师掌握之中。
6·If the elderly person was a little forgetful, the smart home would perform tasks such as shutting off the water before a tub overflowed or turning off the oven if the cook had wandered away.
如果老人有些健忘的话，它也能在老人走开后及时帮忙关掉水龙头或者关掉烹煮时间过久的炉灶。
7·It's as if there was a chili cook-off and instead of 200 people, 2,000 showed up.
这好像一场辣椒烹饪比赛，出场的不是200人，而是2000人。
8·However, as the comedians Peter Cook and Dudley Moore were fond of saying, there's always someone worse off than yourself.
然而，就像喜剧演员皮特·库克和达德利。摩尔喜欢说的那样，总会有人的境况比你不如。
9·Well, here I am the day after the cook-off, with a mop and a bucket, sharing the best recipes with you.
现在，我在比赛结束后的一天出现了，和您分享最佳的烹饪秘诀。
10·Cook the beef and onion in a 10-inch skillet over medium-high heat until the beef is well browned, stirring often to separate meat.Pour off any fat.
在10英寸的煎锅里炒牛肉和洋葱，直至牛肉变成褐色，不断搅拌分开牛肉，倒出多余的油。